Jonna Kinan Arr. for a scene (2017) on 35mm filmille kuvattu dokumentaarinen muotokuva kahdesta foley-taiteilijasta, jotka luovat äänitehosteita Hitchcockin Psykon (1960) suihkukohtaukseen. Teos tarkastelee, miten ääniä tuotetaan elokuvallisiin tarkoituksiin ja mitä tapahtuu, kun elokuvan rakenteita puretaan osiin.
Arr. for a Scene kääntää elokuvallisen asetelman käänteiseksi yhden elokuvahistorian tunnetuimman kohtauksen avulla. Elokuvallinen tilanne näyttäytyy uudella tavalla, kun alkuperäisen jännittyneen murhakohtauksen sijaan katsoja näkee äänitehoste- eli foley-taiteilijat Élodie Fiatin ja Gilles Marsalet’n työssään. Viisiminuuttisessa teoksessa taiteilijat luovat keskittyneesti askeleiden, suihkun ja sulkeutuvan oven ääniä arkisilla esineillä kuten sadetakilla ja kastelukannulla katsoen performanssinsa aikana suoraan kameraan. Teos muuttaa elokuvallisen asetelman käänteiseksi ja katsojan osaksi elokuvan kohtausta.
Arr. for a Scene voitti parhaan pohjoismaalaisen lyhytelokuvan palkinnon Nordisk Panorama -festivaalilla Malmössä, Ruotsissa vuonna 2017.
Jonna Kina (s. 1984) on monialainen taiteilija, joka työskentelee pääasiallisesti valokuvan, videon, äänen ja tekstin parissa. Hän on opiskellut Helsingissä, New Yorkissa ja Jerusalemissa ja hänet valittiin ISCP:n residenssiin New Yorkiin kevääksi 2019.
Kuva: Jonna Kina, Arr. for a Scene, 2017, video